Skip to content Skip to footer

Senior Copywriter (English & Arabic)

Full-TimeOn-Site

EGYTALHUB is an Egyptian company, specializing in Software Solutions and Staff Augmentation Services. We are committed to connecting talented individuals with exceptional opportunities, empowering businesses to achieve their goals. At EGYTALHUB, we prioritize excellence, innovation, and quality service to ensure success for both our clients and employees

We are seeking a Senior Copywriter with a minimum of 5 years of professional experience to join a marketing agency. The ideal candidate will be responsible for creating clear, compelling, and culturally relevant content in both English and Arabic across multiple marketing channels. This role requires strong creative thinking, excellent writing skills, and the ability to translate business objectives into impactful messaging.

Job Overview

Job status:

Closed

Date Posted:

January 11, 2026

Expiration date:

February 12, 2026

Positions Available:

1

Location:

Job Type:

Full-Time, On-Site

Experience Level:

Mid-Level, Senior Level

Years of Experience

5-7 years

Apply for This Job | Senior Copywriter (English & Arabic)

Submit your details below to apply for this position. Make sure all required fields are completed

Job Application
First
Last
Gender
Address
City
State/Province
Zip/Postal
Country

Maximum file size: 22MB

Responsibilities

  • Write, edit, and proofread high-quality marketing content in English and Arabic
  • Develop copy for digital campaigns, social media, websites, landing pages, ads, emails, and branding materials
  • Adapt tone and style based on brand guidelines and target audience
  • Collaborate closely with designers, marketing strategists, and account managers
  • Conduct basic research to ensure accuracy, relevance, and market alignment
  • Optimize content for digital platforms and SEO best practices
  • Revise and refine copy based on feedback and performance insights
  • Ensure consistency of brand voice across all communication channels

Required Qualifications

  • Minimum 5 years of proven experience as a Copywriter or Senior Copywriter
  • Native or near-native proficiency in Arabic and English (written)
  • Strong portfolio demonstrating bilingual copywriting for marketing or advertising purposes
  • Solid understanding of marketing principles, branding, and audience targeting
  • Experience working with marketing agencies or fast-paced environments
  • Ability to manage multiple projects and meet tight deadlines
  • Strong attention to detail and editing skills
  • Familiarity with digital marketing, social media, and content strategy

 

Preferred Skills

  • Experience with SEO-focused content writing
  • Background in advertising, marketing, communications, or a related field
  • Ability to write for different industries and platforms
  • Creative mindset with strong storytelling skills

Benefits

  • Opportunities for professional growth and development
  • Collaborative and inclusive work environment

Share the Announcement with Your Network

We connect businesses with top talent, offering tailored solutions that build reliable teams, drive innovation, and empower growth with precision and efficiency.

Office

2 Kamel Wasef Street, Dokki, Giza Governorate, Egypt – 12611

Newsletter

© 2026 EGYTALHUB. All rights reserved.

Go to Top